{"title":"Torby na laptopa.","description":"\u003cp\u003eTorby na laptopa wykonane z brytyjskiego canvasu i włoskiej skóry garbowanej roślinnie. Funkcjonalne modele do pracy, spotkań i codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"torba-na-laptopa-polaris-canvas-skora","title":"POLARIS — torba na laptopa — płótno i skóra","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003ePOLARIS została zaprojektowana jako praktyczna torba do pracy, codziennego użytkowania i podróży służbowych — z wystarczającą ilością miejsca na laptopa, dokumenty i najważniejsze rzeczy, przy zachowaniu czystej, uporządkowanej formy.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eGłównym materiałem jest wytrzymały brytyjski canvas o gramaturze \u003cstrong\u003e18 oz\u003c\/strong\u003e, który zamawiamy bezpośrednio z Wielkiej Brytanii od producenta z ponad 100-letnią historią. Do skórzanych elementów wykorzystujemy włoską skórę garbowaną roślinnie, pochodzącą od jednego z uznanych włoskich producentów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCałość uzupełniają \u003cstrong\u003ejapońskie zamki YKK\u003c\/strong\u003e oraz okucia wykonane z litego mosiądzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eMateriały zostały wybrane nie tylko ze względu na trwałość, ale również na sposób, w jaki zmieniają się podczas użytkowania. Z czasem skóra nabiera naturalnej patyny, a canvas stopniowo mięknie i zyskuje coraz więcej charakteru, dzięki czemu każda torba staje się coraz bardziej indywidualna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWNĘTRZE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eTorba posiada bawełnianą podszewkę oraz funkcjonalnie zaprojektowane wnętrze, które pomaga uporządkować rzeczy potrzebne do pracy i na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• osobna przegroda na laptopa do \u003cstrong\u003e15,6”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• trzy wewnętrzne kieszenie\u003cbr\u003e• jedna kieszeń zamykana na zamek\u003cbr\u003e• przestronna komora główna\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eNA ZEWNĄTRZ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• kieszeń szybkiego dostępu na telefon, portfel, klucze lub inne drobne przedmioty\u003cbr\u003e• pasek z tyłu umożliwiający zamocowanie torby na wysuwanej rączce walizki\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eZAPROJEKTOWANA DO PRACY I PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eWymiary i proporcje torby zostały dobrane tak, aby zapewnić wystarczająco dużo miejsca na rzeczy potrzebne w ciągu dnia, bez tworzenia niepotrzebnie dużej i ciężkiej konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePOLARIS mieści laptopa, dokumenty, ładowarki i inne codzienne przedmioty, a jej uporządkowana forma sprawia, że dobrze sprawdza się zarówno w pracy, podczas spotkań biznesowych, jak i podczas wyjazdów służbowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eTylny pasek umożliwia stabilne umieszczenie torby na wysuwanej rączce walizki, co znacznie ułatwia poruszanie się z bagażem podczas podróży służbowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eNOSZENIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eTorba może być noszona za skórzane uchwyty lub na regulowanym i odpinanym pasku na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePasek wykonany jest z grubej skóry o grubości około \u003cstrong\u003e3,2–3,5 mm \/ 8–9 oz\u003c\/strong\u003e i ma maksymalną długość około \u003cstrong\u003e140 cm \/ 55 in\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOdpinana nakładka na ramię pomaga równomierniej rozłożyć nacisk i zwiększa komfort noszenia, szczególnie gdy torba jest mocniej obciążona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWYMIARY\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSzerokość: \u003cstrong\u003e41 cm \/ 16.1 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWysokość: \u003cstrong\u003e30 cm \/ 11.8 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGłębokość: \u003cstrong\u003e8 cm \/ 3.1 in\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePasuje do laptopów o przekątnej do \u003cstrong\u003e15,6”\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAŁY\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• brytyjski canvas — \u003cstrong\u003e18 oz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• włoska skóra garbowana roślinnie\u003cbr\u003e• bawełniana podszewka\u003cbr\u003e• japońskie zamki YKK\u003cbr\u003e• okucia z litego mosiądzu\u003cbr\u003e• gruby skórzany pasek na ramię — \u003cstrong\u003e3,2–3,5 mm \/ 8–9 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePIELĘGNACJA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• nie prać w pralce\u003cbr\u003e• czyścić miejscowo miękką, lekko wilgotną ściereczką\u003cbr\u003e• elementy skórzane pielęgnować odpowiednim preparatem do skóry\u003cbr\u003e• nie suszyć na grzejniku ani w suszarce\u003cbr\u003e• unikać długotrwałego kontaktu z wodą i nadmiernej wilgoci\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSkóra i canvas mogą nieznacznie różnić się fakturą, odcieniem i wyglądem. Są to naturalne cechy materiałów, a nie wady.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eZ czasem i podczas użytkowania powierzchnia materiałów nabiera naturalnej patyny. Drobne ślady, zmiany odcienia i oznaki użytkowania stają się częścią materiału i sprawiają, że każda torba zyskuje własny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eProjektowana i szyta w Gdyni.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MUSAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58551999168843,"sku":"POLARIS-CANVAS-LEATHER-BLACK","price":850.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/files\/AA5A0576_c1146e4c-f9c3-4df1-b2ba-7d7d956f64e7.jpg?v=1790016830"},{"product_id":"skorzana-torba-na-laptopa-polaris","title":"POLARIS — torba na laptopa — skórzana","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003ePOLARIS was designed as a practical bag for work, daily use, and business travel — with enough space for a laptop, documents, and essentials, while maintaining a clean, streamlined form.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe main material is Italian vegetable-tanned leather sourced from a renowned Italian tannery. The piece is finished with Japanese YKK zippers and solid brass hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe materials were chosen not only for their durability but also for how they change with use. Over time, the leather develops a natural patina, making each bag increasingly unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eINTERIOR\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe bag features a cotton lining and a functionally designed interior that helps organize your work and daily essentials.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• separate compartment for a laptop up to 15.6”\u003cbr\u003e• three internal pockets\u003cbr\u003e• one zippered pocket\u003cbr\u003e• spacious main compartment\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eEXTERIOR\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• quick-access pocket for a phone, wallet, keys, or other small items\u003cbr\u003e• rear strap to attach the bag to a suitcase telescopic handle\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDESIGNED FOR WORK AND BUSINESS TRAVEL\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe bag's dimensions and proportions have been selected to provide enough space for your daily essentials without creating an unnecessarily large and heavy structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePOLARIS holds a laptop, documents, chargers, and other everyday items, and its organized form makes it suitable for both the office and business meetings, as well as business trips.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe rear strap allows for stable attachment to a suitcase handle, which significantly facilitates moving with luggage during business travels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCARRYING\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe bag can be carried by the leather handles or using the adjustable and detachable shoulder strap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe strap is made of thick leather, approx. 3.2–3.5 mm \/ 8–9 oz thick, with a maximum length of approx. 140 cm \/ 55 in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA detachable shoulder pad helps distribute pressure more evenly and increases carrying comfort, especially when the bag is heavily loaded.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDIMENSIONS\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eWidth: 41 cm \/ 16.1 in\u003cbr\u003eHeight: 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003eDepth: 8 cm \/ 3.1 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eFits laptops up to 15.6”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eMATERIALS\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• Italian vegetable-tanned leather\u003cbr\u003e• cotton lining\u003cbr\u003e• Japanese YKK zippers\u003cbr\u003e• solid brass hardware\u003cbr\u003e• thick leather shoulder strap — 3.2–3.5 mm \/ 8–9 oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCARE\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• do not machine wash\u003cbr\u003e• spot clean with a soft, slightly damp cloth\u003cbr\u003e• maintain leather parts with a suitable leather care product\u003cbr\u003e• do not dry on a radiator or in a tumble dryer\u003cbr\u003e• avoid prolonged contact with water and excessive humidity\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe leather may vary slightly in texture, shade, and appearance. These are natural characteristics of the material, not defects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eWith time and use, the surface of the leather develops a natural patina. Minor marks, color variations, and signs of use become part of the material, giving each bag its own character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDesigned and handcrafted in Gdynia.\u003c\/p\u003e","brand":"MUSAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58552237392203,"sku":"POLARIS-LEATHER-BLACK","price":1000.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/files\/AA5A1381.jpg?v=1790018684"},{"product_id":"torba-miejska-na-laptopa-polaris-lite","title":"POLARIS Lite — torba na laptopa — płótno i skóra","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003ePOLARIS Lite was designed as a simpler and more minimalist version of the POLARIS model — a practical bag for work and daily use, with enough space for a laptop, documents, and essentials.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe main material is a durable British canvas with a weight of \u003cstrong\u003e18 oz\u003c\/strong\u003e, which we order directly from the UK from a manufacturer with over 100 years of history. For the leather elements, we use Italian vegetable-tanned leather sourced from one of the renowned Italian producers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe whole is complemented by \u003cstrong\u003eJapanese YKK zippers\u003c\/strong\u003e and solid brass hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe materials were chosen not only for their durability but also for the way they change during use. Over time, the leather develops a natural patina, and the canvas gradually softens and gains more character, making each bag increasingly individual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eINTERIOR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe bag features a cotton lining and a functionally designed interior that helps organize items needed for work and everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• a separate compartment for a laptop up to \u003cstrong\u003e15.6”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• three internal pockets\u003cbr\u003e• a spacious main compartment\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eEXTERIOR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• a quick-access pocket for a phone, wallet, keys, or other small items\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePOLARIS Lite retains the functionality of the larger model but has been structurally simplified. It does not have a rear trolley strap, and the handles have a simpler, more minimalist form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED FOR WORK AND DAILY USE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe dimensions and proportions of the bag have been selected to provide enough space for items needed throughout the day without creating an unnecessarily large and heavy structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePOLARIS Lite holds a laptop, documents, chargers, and other daily items, and its organized form makes it well-suited for work, meetings, and daily use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe simpler construction gives the bag a more universal and minimalist character, without sacrificing a functional interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eCARRYING\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe bag can be carried by the leather handles or on an adjustable and detachable shoulder strap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eThe strap is made of thick leather with a thickness of about \u003cstrong\u003e3.2–3.5 mm \/ 8–9 oz\u003c\/strong\u003e and has a maximum length of approximately \u003cstrong\u003e140 cm \/ 55 in\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA detachable shoulder pad helps distribute pressure more evenly and increases carrying comfort, especially when the bag is heavily loaded.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDIMENSIONS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eWidth: \u003cstrong\u003e41 cm \/ 16.1 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHeight: \u003cstrong\u003e30 cm \/ 11.8 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDepth: \u003cstrong\u003e8 cm \/ 3.1 in\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eFits laptops with a screen size of up to \u003cstrong\u003e15.6”\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMATERIALS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• British canvas — \u003cstrong\u003e18 oz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Italian vegetable-tanned leather\u003cbr\u003e• cotton lining\u003cbr\u003e• Japanese YKK zippers\u003cbr\u003e• solid brass hardware\u003cbr\u003e• thick leather shoulder strap — \u003cstrong\u003e3.2–3.5 mm \/ 8–9 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eCARE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• do not machine wash\u003cbr\u003e• spot clean with a soft, slightly damp cloth\u003cbr\u003e• treat leather elements with a suitable leather care product\u003cbr\u003e• do not dry on a radiator or in a tumble dryer\u003cbr\u003e• avoid prolonged contact with water and excessive moisture\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLeather and canvas may slightly differ in texture, shade, and appearance. These are natural characteristics of the materials, not defects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eOver time and with use, the surface of the materials develops a natural patina. Minor marks, changes in shade, and signs of use become part of the material and make each bag gain its own character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDesigned and sewn in Gdynia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MUSAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58557953048907,"sku":"POLARIS-LITE-CANVAS-LEATHER-BLACK","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/files\/AA5A1496.jpg?v=1790065515"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/collections\/AA5A1382.jpg?v=1790073183","url":"https:\/\/musakbags.com\/collections\/torby-na-laptopa.oembed","provider":"MUSAK","version":"1.0","type":"link"}