{"title":"Umhängetaschen","description":"\u003cp\u003eUmhängetaschen aus britischem Canvas und italienischem, pflanzlich gegerbtem Leder. Funktionale Modelle für den Alltag, die Arbeit und die Stadt, erhältlich in verschiedenen Größen und Materialausführungen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"meska-torba-orion-roll-top","title":"ORION Roll-Top Messenger — Canvas und Leder — Größe M","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eORION wurde als praktische Tasche für den täglichen Gebrauch konzipiert — geräumig genug für die Arbeit, Kurztrips und einen aktiven Tag, jedoch ohne unnötig sperrig zu sein.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDas Hauptmaterial ist robuster Canvas, den wir direkt aus Großbritannien von einem Hersteller mit über 100-jähriger Tradition beziehen. Für die Lederelemente verwenden wir natürliches, pflanzlich gegerbtes italienisches Leder von einem renommierten italienischen Produzenten. Abgerundet wird das Ganze durch Beschläge aus massivem Messing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Kombination aus Canvas, Naturleder und Messing wurde nicht nur wegen ihrer Langlebigkeit gewählt, sondern auch aufgrund der Art und Weise, wie sich diese Materialien im Gebrauch verändern. Mit der Zeit entwickeln sowohl der Canvas als auch das Leder eine natürliche Patina, wodurch jede Tasche ihren ganz eigenen, individuellen Charakter erhält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eINNENAUSSTATTUNG\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Tasche verfügt über ein Baumwollfutter und ein funktional gestaltetes Inneres, das hilft, die Dinge des täglichen Bedarfs zu organisieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• separates, gepolstertes Laptopfach für Geräte bis zu 15”\u003cbr\u003e• drei Innentaschen für kleinere Gegenstände\u003cbr\u003e• geräumiges Hauptfach\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eFÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH ENTWICKELT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Maße der Tasche wurden so gewählt, dass sie genügend Platz für den täglichen Bedarf bietet und gleichzeitig eine komfortable und proportionale Größe beibehält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eORION eignet sich hervorragend als Arbeits- oder Laptoptasche, bietet aber auch genug Kapazität, um sie mit zum Sport, ins Fitnessstudio oder ins Schwimmbad zu nehmen — ohne eine zusätzliche große Sporttasche mitführen zu müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDer obere Teil der Tasche wird mittels eines Roll-Top-Systems und verstellbaren Riemen aus Naturleder verschlossen. Dadurch lässt sich die Höhe der Tasche in gewissem Maße an ihren Inhalt anpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eTRAGEMÖGLICHKEITEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Tasche kann an den Griffen oder an einem verstellbaren Schultergurt aus Leder getragen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDer Gurt besteht aus dickem Naturleder mit einer Stärke von ca. \u003cstrong\u003e3,2–3,5 mm \/ 8–9 oz\u003c\/strong\u003e und hat eine maximale Länge von ca. \u003cstrong\u003e140 cm \/ 55 in\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eEin abnehmbares Schulterpolster hilft, den Druck gleichmäßiger zu verteilen und erhöht den Tragekomfort, besonders wenn die Tasche schwerer beladen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eABMESSUNGEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBreite: \u003cstrong\u003e38 cm \/ 15 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHöhe: \u003cstrong\u003e30 cm \/ 11.8 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTiefe: \u003cstrong\u003e14 cm \/ 5.5 in\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMATERIALIEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• britischer Canvas\u003cbr\u003e• italienisches, pflanzlich gegerbtes Naturleder\u003cbr\u003e• Baumwollfutter\u003cbr\u003e• Beschläge aus massivem Messing\u003cbr\u003e• dicker Schultergurt aus Leder — \u003cstrong\u003e3,2–3,5 mm \/ 8–9 oz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePFLEGEHINWEISE\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• nicht in der Maschine waschen\u003cbr\u003e• punktuell mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen\u003cbr\u003e• Lederelemente mit einem geeigneten Mittel für Naturleder pflegen\u003cbr\u003e• nicht auf der Heizung oder im Wäschetrockner trocknen\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNaturleder und Canvas können in Textur, Farbton und Aussehen leicht variieren. Dies sind natürliche Materialeigenschaften und keine Mängel. Im Laufe der Zeit und durch den Gebrauch bildet die Oberfläche eine Patina, durch die jede Tasche immer individueller wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eEntworfen und genäht in Gdynia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MUSAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58551201857867,"sku":"ORION-M-CANVAS-BLACK","price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/files\/AA5A1858.jpg?v=1790008824"},{"product_id":"mala-torba-orion-s-roll-top","title":"ORION Roll-Top Messenger — Canvas und Leder — Größe S","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eDie ORION Roll-Top Messenger in Größe S wurde als kompakte Tasche für den täglichen Gebrauch entworfen – geräumig genug für das Wesentliche und gleichzeitig leicht und angenehm den ganzen Tag zu tragen.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDas Hauptmaterial ist ein strapazierfähiger Canvas in Khaki, den wir direkt aus Großbritannien von einem Hersteller mit über 100-jähriger Tradition beziehen. Für die Lederelemente verwenden wir natürliches, pflanzlich gegerbtes italienisches Leder in Schwarz von einem renommierten italienischen Hersteller. Abgerundet wird das Ganze durch Beschläge aus massivem Messing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Kombination aus Canvas, natürlichem Leder und Messing wurde nicht nur wegen ihrer Langlebigkeit gewählt, sondern auch wegen der Art und Weise, wie sich diese Materialien bei der Nutzung verändern. Mit der Zeit entwickeln sowohl der Canvas als auch das Leder eine natürliche Patina, wodurch jede Tasche ihren eigenen, individuellen Charakter erhält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eINNENRAUM\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Tasche verfügt über einen funktional gestalteten Innenraum, der dabei hilft, die wichtigsten Dinge für den Alltag zu organisieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDurch ihre kompakte Größe eignet sich die ORION S gut als kleine Stadttasche, Alltagstasche oder für kürzere Ausflüge, bei denen Sie nicht viel Gepäck benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eFÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH ENTWICKELT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Maße der Tasche wurden so gewählt, dass eine kompakte Form und ein hoher Tragekomfort gewahrt bleiben, ohne auf die für das Modell ORION charakteristische Funktionalität zu verzichten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDer obere Teil der Tasche wird mittels eines Roll-Top-Systems mit verstellbaren Riemen aus natürlichem Leder verschlossen. So behält die Tasche die charakteristische Form des ORION-Modells bei und der obere Bereich lässt sich an den Inhalt anpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eTRAGEMÖGLICHKEITEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Tasche verfügt über einen verstellbaren Schultergurt aus natürlichem Leder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDank ihrer kompakten Abmessungen ist die ORION S angenehm im täglichen Gebrauch und bewährt sich besonders dann, wenn Sie nur das Nötigste mitnehmen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eABMESSUNGEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBreite: \u003cstrong\u003e32 cm \/ 12.6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHöhe (geschlossen): \u003cstrong\u003e22 cm \/ 8.7 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTiefe: \u003cstrong\u003e8 cm \/ 3.1 in\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMATERIALIEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• britischer Canvas in Khaki\u003cbr\u003e• italienisches, pflanzlich gegerbtes Naturleder in Schwarz\u003cbr\u003e• Beschläge aus massivem Messing\u003cbr\u003e• Schultergurt aus Leder\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePFLEGE\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• nicht in der Maschine waschen\u003cbr\u003e• punktuell mit einem leicht feuchten Tuch reinigen\u003cbr\u003e• Lederelemente mit einem geeigneten Mittel für Naturleder pflegen\u003cbr\u003e• nicht auf der Heizung oder im Trockner trocknen\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNaturleder und Canvas können in Struktur, Farbton und Aussehen leicht variieren. Dies sind natürliche Eigenschaften der Materialien und keine Mängel. Mit der Zeit und durch den Gebrauch bildet sich eine Patina, die jede Tasche zunehmend individuell macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eEntworfen und genäht in Gdynia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MUSAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58551632527691,"sku":"ORION-S-CANVAS-KHAKI-LEATHER-BLACK","price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/files\/photo_2026-08-22_12-36-15_2.jpg?v=1790012859"},{"product_id":"skorzana-torba-na-ramie-orion-s","title":"ORION Roll-Top Messenger – Leder – Größe S","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eDie ORION Roll-Top Messenger in Größe S wurde als kompakte Ledertasche für den täglichen Gebrauch entworfen — geräumig genug für das Wesentliche und gleichzeitig angenehm den ganzen Tag zu tragen.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Tasche ist aus schwarzem, pflanzlich gegerbtem italienischem Leder gefertigt, das von einem renommierten italienischen Hersteller stammt. Wir wählen das Leder unter Berücksichtigung seiner Langlebigkeit, der charakteristischen Struktur und der Art und Weise, wie es sich während des Gebrauchs verändert, aus. Abgerundet wird das Ganze durch Beschläge aus massivem Messing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePflanzlich gegerbtes Leder entwickelt mit der Zeit allmählich eine Patina. Die Oberfläche kann ihren Farbton verändern, es bilden sich charakteristische Gebrauchsspuren und das Material wird mit der Zeit immer individueller. Dadurch erhält jede ORION-Tasche ihren ganz eigenen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eINNENAUSSTATTUNG\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Tasche verfügt über ein funktional gestaltetes Inneres, das hilft, die wichtigsten Dinge für den Alltag zu organisieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIm Inneren befinden sich zwei Fächer, die das Verstauen von Telefon, Geldbörse, Dokumenten und anderen kleineren Gegenständen erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDank ihrer kompakten Größe eignet sich die ORION S gut als kleine Stadttasche, Alltagstasche oder für kürzere Ausflüge, bei denen Sie nicht viel mitnehmen müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eFÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH ENTWICKELT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Abmessungen der Tasche wurden so gewählt, dass eine kompakte Form und ein hoher Tragekomfort erhalten bleiben, ohne auf die für das ORION-Modell charakteristische Funktionalität zu verzichten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDer obere Teil der Tasche wird im Roll-Top-System mit verstellbaren Lederriemen verschlossen. Dadurch behält die Tasche ihre charakteristische Form des ORION-Modells bei und der obere Teil lässt sich an den Inhalt anpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eTRAGEMÖGLICHKEITEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDie Tasche verfügt über einen verstellbaren Schultergurt aus Leder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDank ihrer geringen Abmessungen ist die ORION S angenehm im Alltag zu tragen und bewährt sich gut, wenn Sie nur das Nötigste mitnehmen müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eABMESSUNGEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eBreite: \u003cstrong\u003e32 cm \/ 12.6 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHöhe (geschlossen): \u003cstrong\u003e22 cm \/ 8.7 in\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTiefe: \u003cstrong\u003e8 cm \/ 3.1 in\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMATERIALIEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• schwarzes, pflanzlich gegerbtes italienisches Leder\u003cbr\u003e• Beschläge aus massivem Messing\u003cbr\u003e• Schultergurt aus Leder\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePFLEGEHINWEISE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e• nicht in der Maschine waschen\u003cbr\u003e• punktuell mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen\u003cbr\u003e• das Leder mit einem geeigneten Lederpflegemittel behandeln\u003cbr\u003e• nicht auf der Heizung oder im Trockner trocknen\u003cbr\u003e• längeren Kontakt mit Wasser und übermäßige Feuchtigkeit vermeiden\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDas Leder kann in Textur, Farbton und Aussehen leicht variieren. Natürliche Spuren und Unterschiede, die für pflanzlich gegerbtes Leder charakteristisch sind, können sichtbar sein. Dies sind keine Materialfehler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eMit der Zeit und während des Gebrauchs entwickelt die Oberfläche eine natürliche Patina, durch die jede Tasche immer individueller wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eEntworfen und genäht in Gdynia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MUSAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58551796433227,"sku":"ORION-S-LEATHER-BLACK","price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/files\/photo_2026-08-13_21-33-12.jpg?v=1790014776"},{"product_id":"torba-na-ramie-a4-sirius-canvas-i-skora","title":"Torba na ramię A4 SIRIUS — canvas i skóra","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSIRIUS została zaprojektowana jako kompaktowa torba na ramię w formacie A4 do codziennego użytkowania — do pracy, miasta, dojazdów i krótszych wyjść.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTorba wykonana jest z wytrzymałego canvasu połączonego z naturalną włoską skórą garbowaną roślinnie. Skórę wybieramy z myślą o trwałości, charakterystycznej strukturze oraz sposobie, w jaki zmienia się podczas użytkowania. Charakterystyczne skórzane paski na przedniej części podkreślają klasyczny charakter modelu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaturalna skóra garbowana roślinnie oraz canvas z czasem stopniowo nabierają indywidualnego charakteru. Powierzchnia skóry może zmieniać odcień, pojawiają się na niej naturalne ślady użytkowania, a canvas również może z czasem zmieniać swój wygląd. Dzięki temu każda torba SIRIUS staje się coraz bardziej indywidualna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWNĘTRZE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTorba jest w pełni wykończona podszewką i posiada funkcjonalnie zaprojektowane wnętrze, które pomaga uporządkować rzeczy potrzebne na co dzień.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePo obu stronach wnętrza znajdują się po dwie kieszenie — łącznie cztery kieszenie wewnętrzne. Ułatwiają przechowywanie telefonu, portfela, dokumentów, kluczy i innych mniejszych przedmiotów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormat torby pozwala wygodnie przenosić dokumenty i rzeczy w rozmiarze A4, pozostawiając wystarczająco dużo miejsca na codzienne wyposażenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZAPROJEKTOWANA DO CODZIENNEGO UŻYTKU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWymiary torby zostały dobrane tak, aby zachować kompaktową formę i wygodę noszenia, a jednocześnie zapewnić przestrzeń odpowiednią do codziennego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKonstrukcja łączy canvas z dużymi elementami z naturalnej skóry, które wzmacniają torbę i nadają jej charakterystyczny wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSIRIUS dobrze sprawdza się jako torba miejska, torba do pracy oraz codzienna torba na dokumenty i najważniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNOSZENIE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTorba posiada regulowany pasek na ramię, który pozwala dopasować długość do użytkownika i sposobu noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej kompaktowe proporcje sprawiają, że dobrze sprawdza się podczas codziennych dojazdów, spacerów po mieście i krótszych wyjść, kiedy potrzebujesz zabrać więcej niż w niewielkiej saszetce, ale nie chcesz nosić dużej torby.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWYMIARY\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e30 cm \/ 11.8 in\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e28 cm \/ 11 in\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGłębokość: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e9 cm \/ 3.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMATERIAŁY\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• wytrzymały canvas\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• włoska naturalna skóra garbowana roślinnie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• podszewka\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• skórzane paski i elementy konstrukcyjne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCZAS REALIZACJI\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKażdy produkt szyjemy po złożeniu zamówienia. Standardowy czas realizacji wynosi 2–7 dni roboczych. Czas realizacji nie obejmuje czasu dostawy.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePIELĘGNACJA\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• nie prać w pralce\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• nie zanurzać torby w wodzie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• czyścić miejscowo miękką, lekko wilgotną ściereczką\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• skórę pielęgnować odpowiednim preparatem do skóry naturalnej\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• nie stosować wybielaczy ani agresywnych detergentów\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• nie szorować twardą szczotką\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• nie suszyć na grzejniku ani w suszarce\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• unikać długotrwałego kontaktu z wodą i nadmiernej wilgoci\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• chronić przed ostrymi przedmiotami i intensywnym tarciem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaturalna skóra oraz canvas mogą nieznacznie różnić się fakturą, odcieniem i wyglądem. Mogą być widoczne naturalne ślady i różnice charakterystyczne dla tych materiałów. Nie są to wady produktu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZ czasem i podczas użytkowania powierzchnia skóry oraz canvasu nabiera naturalnego charakteru, dzięki któremu każda torba staje się coraz bardziej indywidualna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProjektowana i szyta w Gdyni.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MUSAK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59206156681547,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/files\/IMG_5268.jpg?v=1794304466"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/7860\/3339\/collections\/photo_2026-08-13_21-33-12.jpg?v=1790073405","url":"https:\/\/musakbags.com\/de\/collections\/torby-na-ramie.oembed","provider":"MUSAK","version":"1.0","type":"link"}